Última actualización: 09/11/2025
El presente aviso legal define la identidad del editor del sitio accesible en la dirección https://moroccoairport.com/ (en adelante, «el Sitio»), las condiciones de su uso y el marco jurídico aplicable. Al navegar por el Sitio, usted reconoce haber tomado conocimiento del mismo.
1. Sitio editorial independiente: ausencia de afiliación oficial
Morocco Airport es un sitio editorial independiente, concebido como una guía de información dirigida a los viajeros sobre los aeropuertos de Marruecos y los viajes a Marruecos. No se trata de un sitio oficial.
El Sitio no está afiliado, ni respaldado, ni patrocinado, ni gestionado por la Oficina Nacional de Aeropuertos (ONDA), por el Estado marroquí o alguna de sus administraciones, por Royal Air Maroc, ni por ninguna autoridad aeroportuaria, aerolínea o entidad oficial. No existe ningún vínculo de asociación institucional, de representación o de mandato con dichos organismos.
Los nombres de aeropuertos, marcas, logotipos, denominaciones de aerolíneas y signos distintivos que eventualmente se citen en el Sitio se mencionan únicamente con carácter nominativo y descriptivo, con el fin de informar a los viajeros. Siguen siendo propiedad exclusiva de sus respectivos titulares y su mención no implica ninguna relación comercial ni aprobación por parte de estos.
Para cualquier gestión oficial (reserva, facturación, información reglamentaria, situación de un vuelo en tiempo real), le rogamos que se dirija directamente a las fuentes oficiales: autoridades aeroportuarias competentes, aerolíneas correspondientes y administraciones habilitadas.
2. Editor del Sitio y responsable de la publicación
El Sitio está editado por:
Morocco Airport
Denominación comercial: Morocco Airport.
Ubicación: Marrakech, Marruecos.
Teléfono: +212 7 27 35 74 44.
Dirección de correo electrónico: contact@moroccoairport.com.
El responsable de la publicación es el representante legal del editor, localizable en la dirección contact@moroccoairport.com.
Vocación del Sitio: Morocco Airport es un portal de información independiente dirigido a los viajeros, que centraliza datos y recursos prácticos sobre los aeropuertos de Marruecos, la información de vuelos (salidas y llegadas), los servicios aeroportuarios, los consejos de viaje y enlaces a servicios de terceros (alojamientos, alquiler de coches, traslados, seguros, etc.).
3. Alojamiento
El Sitio está alojado por:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre.
Sitio web del proveedor de alojamiento: https://www.hostinger.com
El alojamiento se realiza mediante una infraestructura segura que integra certificados SSL/TLS, copias de seguridad periódicas y medidas de protección estándar. Para cualquier solicitud relativa al alojamiento técnico, se puede contactar con el proveedor de alojamiento a través de su sitio.
4. Propiedad intelectual
El conjunto de los contenidos publicados en el Sitio (textos, artículos, guías, imágenes, fotografías, grafismos, maquetaciones, bases de datos, vídeos, archivos descargables, iconos, elementos de interfaz, código fuente, etc.) es propiedad exclusiva de Morocco Airport o se explota bajo licencia, salvo indicación contraria expresamente señalada.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de estos elementos, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, sin la autorización previa por escrito de Morocco Airport. Toda explotación no autorizada podrá comprometer la responsabilidad de su autor.
Como se indica en el artículo 1, las marcas, logotipos y signos distintivos de terceros (aeropuertos, aerolíneas, socios) que eventualmente estén presentes en el Sitio siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares y se utilizan con fines puramente nominativos.
5. Exactitud de la información y responsabilidad
La información difundida en Morocco Airport tiene un valor puramente indicativo e informativo. Morocco Airport se esfuerza por publicar contenidos exactos, verificados y actualizados periódicamente. No obstante, algunos datos —en particular los horarios de vuelos, terminales, disponibilidades, tarifas o condiciones de los proveedores— pueden cambiar rápidamente.
Se invita al usuario a verificar sistemáticamente la exactitud de la información con las fuentes oficiales (aerolíneas, autoridades aeroportuarias, proveedores correspondientes) antes de cualquier reserva o desplazamiento. Morocco Airport no garantiza ni la exhaustividad ni la actualidad permanente de la información y declina toda responsabilidad por los daños directos o indirectos resultantes de errores, omisiones, interpretaciones erróneas o del uso de la información del Sitio.
El Sitio se proporciona «tal cual». Los contenidos no constituyen un asesoramiento jurídico, administrativo, financiero o profesional. Para cualquier cuestión específica, se recomienda consultar a un asesor cualificado o a la autoridad competente.
6. Acceso al Sitio y disponibilidad
El acceso al Sitio es gratuito para todo internauta que disponga de una conexión a Internet. Morocco Airport aplica medios razonables para garantizar la disponibilidad y el buen funcionamiento del Sitio, sin garantizar que este sea ininterrumpido o esté exento de errores. El acceso puede suspenderse por razones de mantenimiento, actualización, seguridad o fuerza mayor, sin que ello pueda comprometer la responsabilidad de Morocco Airport.
7. Enlaces de hipertexto y recursos externos
El Sitio contiene enlaces de hipertexto hacia sitios y recursos gestionados por terceros (autoridades aeroportuarias, aerolíneas, plataformas de reserva, socios). Estos enlaces se proporcionan con carácter informativo. Morocco Airport no controla el contenido, las prácticas ni las políticas de privacidad de estos sitios de terceros y declina toda responsabilidad respecto a ellos.
Algunos enlaces pueden formar parte de programas de afiliación: Morocco Airport puede percibir una comisión cuando un usuario realiza una reserva o una compra a través de estos enlaces, sin coste adicional para el usuario. Estas asociaciones y los eventuales contenidos patrocinados son objeto de una identificación transparente. Antes de utilizar un servicio externo, el usuario debe consultar las condiciones generales y la política de privacidad del sitio de terceros correspondiente.
8. Datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales se efectúa de conformidad con la Política de Privacidad y la Política de Cookies del Sitio, accesibles en el pie de página. Estos documentos precisan las finalidades, la base legal, el plazo de conservación, los destinatarios y los derechos de las personas afectadas.
El tratamiento respeta la ley n.º 09-08 relativa a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos de carácter personal. Para ejercer sus derechos o para cualquier consulta, contacte con contact@moroccoairport.com. También puede dirigirse a la Comisión Nacional de control de la protección de los Datos de carácter Personal (CNDP): https://www.cndp.ma.
9. Notificación de un error o de un contenido ilícito
Para notificar una información inexacta, un contenido ilícito o una vulneración de un derecho (en particular un derecho de autor o una marca), escriba a contact@moroccoairport.com precisando:
- La URL precisa de la página afectada en el Sitio;
- La descripción del error o de la infracción alegada;
- Sus datos de contacto y, en su caso, los justificantes de sus derechos.
Morocco Airport examinará cada notificación en un plazo razonable y adoptará las medidas apropiadas, incluida la corrección o la retirada del contenido en cuestión.
10. Derecho aplicable y litigios
El presente aviso legal se rige por el derecho marroquí. En caso de litigio relativo a su interpretación o a su ejecución, las partes se comprometen a buscar prioritariamente una solución amistosa contactando con contact@moroccoairport.com. A falta de acuerdo, el litigio se someterá a la competencia exclusiva de los tribunales marroquíes competentes.
11. Modificación del aviso legal
Morocco Airport se reserva el derecho de modificar el presente aviso legal en cualquier momento. La versión vigente es la publicada en esta página, acompañada de su fecha de última actualización. Se invita a los usuarios a consultarla periódicamente.