Dernière mise à jour : 09/11/2025
1. Introduction
Bienvenue sur Morocco Airport (ci-après désigné « le Site », « nous » ou « notre »).
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU) ont pour objectif de définir les règles d’accès, d’utilisation et de navigation sur le site web www.moroccoairport.com.
En accédant au Site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes conditions. Si vous refusez tout ou partie de ces conditions, vous devez immédiatement cesser d’utiliser le Site.
Le Site est exploité par Morocco Airport, une plateforme d’information indépendante dédiée aux voyageurs souhaitant découvrir, préparer ou planifier leur séjour au Maroc, en leur fournissant des informations fiables sur les aéroports, les vols, les services et les destinations touristiques.
2. Objet du site Morocco Airport
Le Site a pour mission de fournir des informations fiables, actualisées et pratiques concernant :
- les aéroports marocains (horaires de vols, départs et arrivées, installations, services, parkings, etc.) ;
- les vols nationaux et internationaux ;
- les services de voyage complémentaires (hébergements, transferts, locations de voitures, assurances, etc.) ;
- des guides de voyage et des conseils pour mieux planifier son séjour au Maroc.
Morocco Airport agit exclusivement à titre informatif et affilié. Nous ne vendons pas directement de billets, d’hébergements ou de prestations touristiques. Les réservations s’effectuent via nos partenaires agréés (par ex. Booking.com, Trip.com, DiscoverCars, etc.).
3. Acceptation des conditions
En utilisant le Site, vous acceptez d’être lié par les présentes CGU ainsi que par notre Politique de Confidentialité, notre Politique de Cookies et tout autre texte légal accessible via les liens figurant en pied de page.
Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment. Il est de votre responsabilité de les consulter régulièrement afin de rester informé des éventuelles mises à jour.
4. Accès au site
L’accès à Morocco Airport est libre et gratuit pour tout utilisateur disposant d’un accès Internet.
Nous nous efforçons d’assurer une disponibilité permanente du Site, mais nous ne pouvons garantir une accessibilité sans interruption ni erreur.
Le Site peut faire l’objet d’interruptions pour des raisons de maintenance, de sécurité ou de mises à jour.
Morocco Airport ne pourra être tenu responsable de toute indisponibilité temporaire, perte de données ou perturbation de services liée à des événements techniques, de force majeure ou à des interventions extérieures (ex. panne réseau, cyberattaque, etc.).
5. Utilisation du site
L’utilisateur s’engage à :
- utiliser le Site conformément aux lois marocaines et internationales en vigueur ;
- ne pas compromettre la sécurité ou la performance du Site ;
- ne pas copier, reproduire ou redistribuer les informations publiées sans autorisation ;
- ne pas interférer avec le bon fonctionnement des liens d’affiliation ou tenter de détourner des commissions.
Toute utilisation frauduleuse, abusive ou non conforme pourra entraîner une suspension immédiate de l’accès au Site.
6. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant le Site (textes, logos, graphismes, images, photographies, contenus multimédias, structure et arborescence) est protégé par le Code de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de Morocco Airport ou de ses partenaires.
Toute reproduction, représentation, modification ou diffusion du contenu du Site, totale ou partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable.
Toute violation pourra donner lieu à des poursuites civiles et/ou pénales conformément à la législation marocaine et internationale sur la propriété intellectuelle.
7. Données personnelles et confidentialité
L’utilisation du Site implique la lecture et l’acceptation de notre Politique de Confidentialité, disponible à https://moroccoairport.com/politique-de-confidentialite-morocco-airport/.
Morocco Airport ne collecte aucune donnée personnelle sensible. Les seules informations recueillies proviennent du formulaire de contact, et sont utilisées uniquement pour répondre à vos messages.
Ces informations sont supprimées automatiquement après traitement, conformément aux exigences de la CNDP (Commission Nationale de Contrôle de la Protection des Données à Caractère Personnel) et du RGPD européen.
Aucune donnée n’est partagée, vendue ou échangée à des tiers à des fins publicitaires.
8. Sécurité et hébergement
Le Site est hébergé par Hostinger, un prestataire reconnu pour ses solutions sécurisées et conformes aux standards internationaux (certificats SSL, sauvegardes régulières, pare-feu).
Toutes les communications avec le Site sont chiffrées via HTTPS afin de garantir la confidentialité et l’intégrité des données échangées.
Morocco Airport applique des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour prévenir tout accès non autorisé, perte ou altération de données.
9. Cookies et technologies similaires
Le Site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement (mesure d’audience, affichage du contenu, gestion du cache).
Aucun cookie publicitaire ni de suivi marketing n’est utilisé.
Vous pouvez gérer vos préférences via notre outil de paramétrage des cookies [insérer lien].
10. Liens hypertextes et affiliation
Morocco Airport contient des liens hypertextes renvoyant vers des sites tiers.
Certains de ces liens sont affiliés, c’est-à-dire que nous pouvons percevoir une petite commission si vous effectuez un achat ou une réservation via ces liens.
Ces liens n’affectent pas le prix final pour l’utilisateur.
Nous sélectionnons uniquement des partenaires fiables et internationaux afin de garantir des services de qualité.
Morocco Airport ne saurait être tenu responsable du contenu, des politiques ou des pratiques des sites tiers.
11. Responsabilité et garantie
Les informations publiées sur Morocco Airport sont fournies à titre informatif et indicatif.
Nous nous efforçons de maintenir un contenu exact et à jour, mais ne garantissons pas l’exactitude des horaires de vols, des prix ou des données externes.
Les utilisateurs doivent vérifier directement auprès des compagnies aériennes ou des services concernés avant tout déplacement.
Morocco Airport décline toute responsabilité pour :
- les erreurs ou omissions éventuelles ;
- les dommages directs ou indirects résultant de l’usage du Site ;
- les décisions prises par l’utilisateur sur la base des informations publiées.
12. Services partenaires
Les réservations d’hôtels, de voitures ou d’activités touristiques accessibles via le Site sont opérées par des plateformes tierces.
Chaque partenaire dispose de ses propres conditions de vente, politiques d’annulation et de confidentialité, que l’utilisateur doit consulter avant toute réservation.
Morocco Airport ne saurait être tenu responsable d’un litige entre l’utilisateur et un partenaire affilié.
13. Modification du site et des CGU
Nous pouvons, à tout moment et sans préavis, modifier le contenu du Site, les fonctionnalités ou les présentes conditions.
Les modifications prendront effet dès leur publication. Il est conseillé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette page.
14. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par le droit marocain.
Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux marocains du ressort de Casablanca.
15. Contact
Pour toute question concernant ces CGU, veuillez nous écrire à :
📧 contact@moroccoairport.com
16. Clause de non-responsabilité complémentaire
Morocco Airport n’a aucun lien officiel avec les autorités aéroportuaires marocaines.
Les informations diffusées proviennent de sources publiques et sont fournies à titre informatif pour aider les voyageurs.
Le Site agit de manière indépendante et transparente, dans un souci d’utilité publique.
17. Version linguistique
Les présentes CGU sont rédigées en langue française.
En cas de traduction dans une autre langue, la version française prévaudra en cas de divergence d’interprétation.
18. Dispositions finales
Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, les autres dispositions resteront en vigueur.
Le fait que Morocco Airport n’exerce pas un droit ou ne fasse pas appliquer une clause ne constitue pas une renonciation.