Última atualização: 10/08/2026

Objeto destes termos

Os presentes Termos de Utilização regem o acesso ao site moroccoairport.com (doravante «o Site») e a sua utilização. Definem os direitos e as obrigações de cada visitante (doravante «o Utilizador») e as condições em que os conteúdos são disponibilizados.

O Morocco Airport é um site editorial independente dedicado aos viajantes que preparam uma estadia em Marrocos: aeroportos, voos, transportes, alojamento e destinos. Atua numa base exclusivamente informativa e não exerce qualquer atividade de transporte, de reserva direta ou de serviço aeroportuário.

Aceitação e alteração dos Termos

Ao aceder ao Site, o Utilizador reconhece ter lido, compreendido e aceitado sem reservas os presentes Termos de Utilização, bem como a Política de Privacidade e a Política de Cookies. Quem não concordar com alguma destas disposições é convidado a deixar de utilizar o Site de imediato.

Podemos alterar estes termos a qualquer momento para os adaptar à evolução do Site ou da regulamentação aplicável. A versão aplicável é a publicada nesta página no momento da consulta. Cabe ao Utilizador consultá-la regularmente.

Natureza exclusivamente informativa dos conteúdos

As informações publicadas no Site (horários de voos, partidas e chegadas, serviços aeroportuários, tarifas, formalidades, conselhos de viagem, etc.) são fornecidas a título meramente indicativo. Não têm qualquer valor contratual e podem mudar ou conter erros, omissões ou dados desatualizados.

Antes de qualquer viagem, reserva ou decisão, o Utilizador deve verificar sempre as informações junto das fontes oficiais: companhias aéreas, operadores aeroportuários, autoridades marroquinas competentes e prestadores em causa. Só estas fontes fazem fé. O Site não substitui uma verificação direta junto destas entidades.

Independência do Site

O Morocco Airport é um projeto editorial e independente. Não está afiliado, associado nem é aprovado pelo Office National Des Aéroports (ONDA), pelo Estado marroquino, por qualquer administração, por qualquer autoridade aeroportuária ou por qualquer companhia aérea. Não é, de modo algum, um site oficial.

Os nomes, marcas e logótipos de terceiros eventualmente mencionados são utilizados apenas para fins descritivos e de identificação (utilização nominativa), com o objetivo de informar o viajante. Continuam a ser propriedade dos respetivos titulares, e essa menção não implica qualquer parceria, patrocínio ou ligação oficial com eles.

Limitação de responsabilidade

Na medida em que a lei aplicável o permita, o Morocco Airport declina qualquer responsabilidade por:

erros, imprecisões, omissões ou falta de atualização dos conteúdos publicados;
decisões tomadas pelo Utilizador com base nas informações do Site (compra de um bilhete, reserva, organização de uma viagem, etc.);
voos perdidos, atrasos, cancelamentos ou custos adicionais resultantes de informações incorretas ou desatualizadas;
qualquer indisponibilidade, interrupção, lentidão ou mau funcionamento do Site, incluindo por manutenção, incidente técnico, caso de força maior ou intervenção externa;
qualquer dano indireto (perda de tempo, de dados, de oportunidade ou prejuízo financeiro) relacionado com a utilização ou a impossibilidade de utilização do Site.

O Site é fornecido «tal como está». Esforçamo-nos por oferecer conteúdos fiáveis e atualizados, sem no entanto garantir a sua exatidão, exaustividade ou disponibilidade contínua. O Utilizador utiliza o Site sob a sua exclusiva responsabilidade.

Utilização permitida do Site

O acesso ao Site é gratuito e livre. Em contrapartida, o Utilizador compromete-se a fazer dele uma utilização leal e conforme à lei. Em particular, o Utilizador não deve:

comprometer a segurança, a integridade ou o desempenho do Site;
extrair, copiar ou reutilizar os conteúdos de forma massiva ou automatizada;
desviar o Site para fins fraudulentos, ilícitos ou prejudiciais.

Qualquer utilização abusiva ou não conforme pode levar à restrição ou suspensão do acesso, sem prejuízo de eventuais ações judiciais.

Propriedade intelectual

Os conteúdos produzidos pelo Morocco Airport (textos, guias, paginação, elementos gráficos originais e estrutura do Site) estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual e continuam a ser propriedade do Site ou dos seus legítimos titulares.

É proibida qualquer reprodução, representação, adaptação ou difusão, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito. É tolerada a utilização privada, pontual e não comercial, com menção clara da fonte e uma ligação para o Site.

Ligações externas e conteúdos de terceiros

O Site pode conter ligações para sites de terceiros (companhias aéreas, plataformas de reserva, parceiros, recursos informativos). Estas ligações são propostas para comodidade do Utilizador. Não exercemos qualquer controlo sobre esses sites e declinamos qualquer responsabilidade quanto ao seu conteúdo, disponibilidade, práticas ou políticas.

Cada site de terceiros aplica as suas próprias condições de utilização, de venda, de cancelamento e de privacidade, que o Utilizador deve consultar antes de qualquer ação. Qualquer litígio com um prestador terceiro diz exclusivamente respeito à relação entre o Utilizador e esse prestador.

Lei aplicável

Os presentes Termos de Utilização regem-se pela lei marroquina. Em caso de dificuldade, o Utilizador é convidado a contactar-nos para procurar uma solução amigável antes de qualquer ação. Na falta de acordo, o litígio será submetido aos tribunais competentes, nos termos das regras de direito aplicáveis.

Disposições finais

Se alguma cláusula dos presentes Termos de Utilização for considerada inválida ou inaplicável, as restantes disposições mantêm toda a sua força. O facto de não exercer um direito não constitui uma renúncia a esse direito. Os presentes Termos de Utilização foram redigidos em francês; em caso de tradução, prevalece a versão francesa em caso de divergência.

Contacto

Para qualquer questão relativa a estes termos, pode escrever-nos para: contact@moroccoairport.com.