Borj Nord em Fez: forte saadiano, museu das Armas e vistas

O Borj Nord de Fez é uma fortaleza saadiana fundada em 1582 pelo sultão Ahmed al-Mansour na colina que domina Fez el-Bali pelo norte, e abriga desde 1963 o museu das Armas, o primeiro museu marroquino dedicado à história das armas. Sobe-se lá por duas razões que valem o mesmo: uma coleção de vários milhares de peças reunida por um conservador militar e uma das vistas mais completas sobre a medina, enquadrada a partir do mesmo local de onde os canhões do sultão a mantinham sob vigilância.

Este guia conta a história do forte a partir das fontes disponíveis, explica o que se vê nas salas e no terraço, faz o ponto honesto sobre o estado de abertura do museu e detalha depois o acesso desde Bab Guissa, Bab Boujloud ou a estação. Para o leitor português há ainda uma ligação inesperada: o forte foi erguido com a contribuição de cativos portugueses da batalha de Alcácer Quibir, e dedicamos-lhe uma secção própria. Os outros monumentos da colina, a começar pelos túmulos merínidas vizinhos, têm cada um o seu artigo na nossa série sobre Fez; remetemos para eles em vez de os repetir. Para situar a etapa numa viagem mais larga, veja o guia o que fazer em Marrocos.

Em resumo

• Fundação: o Borj Nord foi fundado em 1582 pelo sultão saadiano Ahmed al-Mansour; uma ficha erudita dá 1588 (995 da Hégira), diferença que as fontes não resolvem.
• Dispositivo: o forte pertencia a um conjunto de onze fortes que cingiam a medina de Fez, segundo o seu próprio conservador.
• Planta: um núcleo quadrado ladeado por quatro baluartes de ângulos muito agudos, segundo o modelo «abaluartado» europeu do século XVI; as crónicas referem a contribuição de cativos portugueses.
• Dimensões: o monumento ocupa cerca de 2 250 m² e o seu recinto cerca de 4,5 hectares.
• Museu: o museu das Armas, aberto em 1963, depende da Comissão Marroquina de História Militar desde 22 de março de 2003; a coleção contava 4 898 peças vindas de Marrocos e de outros 35 países segundo o inventário publicado em 2006, e 6 245 peças segundo uma reportagem de 2022.
• Peça principal: um canhão de bronze do século XVI com cerca de 4,80 m e 12 toneladas, que a tradição associa à batalha dos Três Reis (Alcácer Quibir, 1578).
• Abertura: o estado de abertura variou nos últimos anos; confirme no local antes de subir de propósito.

Porque é que o Borj Nord de Fez merece a subida

A maioria dos visitantes descobre Fez por baixo: por Bab Boujloud, pela Talaa Kebira, pelas curtumes e pelas ruelas onde nunca se veem mais de três metros de céu. O Borj Nord propõe o exercício inverso. Do seu terraço, a medina deixa de ser um labirinto e passa a ser uma forma legível, uma bacia de casas brancas e ocre que desce até ao rio, eriçada de minaretes, tendo em frente, na outra encosta, a silhueta do seu irmão gémeo, o Borj Sul.

Mas o forte não é só um miradouro. É um dos raros testemunhos, em Fez, de uma revolução militar: a chegada da pólvora e do canhão, que obrigou os construtores a inventar muros capazes de encaixar balas e plataformas capazes de suportar peças de artilharia. E é um museu que conta essa revolução com os seus próprios objetos, da espada à espingarda de repetição. Há poucos locais em que o edifício e a coleção falam tão exatamente do mesmo assunto.

A nossa opinião: se tem só meio dia para sair dos souks, combine o Borj Nord e os túmulos merínidas, a poucos minutos um do outro. O museu traz o conteúdo, os túmulos a luz do fim da tarde. Quem procura «o que ver em Fez» encontra aqui um dos melhores pontos de vista da cidade, e quem ainda não escolheu o destino pode consultar a comparação Marraquexe ou Fez.

História do Borj Nord: uma fortaleza saadiana virada para a medina

1582 ou 1588: o que dizem as fontes

A data mais citada, 1582, é a que retém Hafid Mokadem, conservador dos Borjs Norte e Sul de Fez, na sua apresentação do projeto de reabilitação do monumento, assim como o despacho da agência MAP publicado pelo jornal Le Matin em 2006. A base Discover Islamic Art, cuja ficha é assinada pelo historiador Mohamed Mezzine, avança por seu lado 995 da Hégira, ou seja, 1588. A Wikipédia em francês retoma os dois números sem decidir. A diferença é pequena e explica-se facilmente: uma obra desta dimensão pode estender-se por vários anos, e a data de fundação não é forçosamente a da conclusão. Fique com a ideia de que o Borj Nord é obra dos anos 1580, no reinado de Ahmed al-Mansour (1578-1603).

Este sultão, apelidado ad-Dahbi, «o Dourado», subiu ao trono na sequência da batalha dos Três Reis, travada em agosto de 1578 perto de Ksar el-Kébir, onde o exército marroquino esmagou a expedição do rei Sebastião de Portugal. A vitória trouxe-lhe um prestígio imenso, resgates consideráveis e milhares de prisioneiros. Este contexto não é um pormenor: ilumina ao mesmo tempo a arquitetura do Borj Nord e a presença, no seu museu, de um canhão que a tradição associa a essa batalha.

Cativos portugueses e uma arquitetura vinda da Europa

Segundo as crónicas citadas pelo conservador do local, o Borj Nord foi erguido com a contribuição de cativos portugueses, o que explicaria o caráter europeu da sua arquitetura. O historiador de arte Xavier Salmon, na sua obra sobre os esplendores saadianos, liga também estes fortes ao saber-fazer de prisioneiros europeus capturados em 1578. A planta imita, com efeito, as fortalezas que os Portugueses tinham semeado ao longo da costa marroquina no século XVI, de Azamor a Mazagão: um corpo compacto, baluartes salientes, muros espessos e baixos concebidos para absorver os tiros em vez de impressionar.

Há aqui uma ironia que se aprecia mais no local: o sultão que acabava de vencer Portugal mandou construir, por cima da sua cidade mais rebelde, uma fortaleza à portuguesa, talvez edificada por mãos portuguesas. O forte pertence à primeiríssima geração de fortificações de Fez pensadas para a era da pólvora e continua a ser, com o Borj Sul, a demonstração mais clara dessa viragem na cidade.

Vigiar Fez mais do que a defender

Porquê um forte a norte e outro a sul? A resposta mais honesta é dupla. Oficialmente, tratava-se de proteger Fez dos cercos conduzidos por tribos ou por pretendentes ao trono, como lembra a ficha de Discover Islamic Art. Mas os Saadianos, cuja capital era Marraquexe, tinham encontrado em Fez uma resistência tenaz. O historiador Roger Le Tourneau, no seu estudo de referência sobre Fez antes do protetorado, sublinha que estes fortes serviam tanto para manter a população de Fez el-Bali sob controlo como para repelir um inimigo exterior. Basta subir ao terraço para o compreender: as seteiras não olham para o campo, olham para a medina.

O Borj Nord não estava isolado. Hafid Mokadem descreve-o como elemento de um dispositivo defensivo de onze fortes que cingiam a medina. Os mais conhecidos hoje são o Borj Nord e o Borj Sul, que se defrontam de um lado e do outro do vale, aos quais se juntam baluartes saadianos ao longo das muralhas de Fez el-Jdid. Para situar estas obras no conjunto do sistema de defesa, veja o nosso artigo sobre as portas e as muralhas de Fez.

Dos Alauitas ao primeiro museu de armas de Marrocos

O forte não atravessou os séculos tal como era. Mohamed Métalsi, no seu livro sobre Fez, considera que a forma original era mais compacta e cúbica, próxima da do Borj Sul, e que os grandes baluartes de canto que lhe dão hoje o aspeto de estrela foram provavelmente acrescentados na época alauita. As fontes consultadas não dão uma data precisa para esta transformação; desconfie dos textos que avançam uma sem referência. A ficha de Discover Islamic Art menciona também «múltiplos restauros» ao longo do tempo.

Durante o protetorado francês, o monumento serviu de quartel militar e depois de prisão, segundo o seu conservador. Em 1963, poucos anos depois da independência, recebeu o primeiro museu especializado na história das armas em Marrocos. A 22 de março de 2003 passou para a tutela da Comissão Marroquina de História Militar (CMHM), que lançou um projeto global de reabilitação: consolidação e restauro do edifício, reordenamento dos arredores, nova museografia e restauro da coleção. Segundo a apresentação do projeto, a obra estava prevista para 24 meses por um montante de cerca de 11 milhões de dirhams, com o arquiteto Mohammed Bennani e o cenógrafo Philippe Delis. O despacho da MAP de maio de 2006 situa a inauguração do museu renovado no quadro das comemorações do cinquentenário das Forças Armadas Reais.

Alcácer Quibir e o Borj Nord: a ligação a Portugal

Quem pesquisa «Alcácer Quibir» em português procura quase sempre a batalha de 4 de agosto de 1578, em que morreu o rei D. Sebastião e que abriu a crise de sucessão que levou à união das coroas ibéricas. Do lado marroquino, é a batalha dos Três Reis, travada perto de Ksar el-Kébir, que deu a vitória ao exército de Abd al-Malik e de Ahmed al-Mansour. O Borj Nord é um dos lugares onde essa história deixou marca visível, e é pouco conhecido do viajante português.

A ligação tem três fios que as fontes permitem seguir sem exagero. O primeiro é o contexto: foi o prestígio, o resgate e o grande número de prisioneiros que a vitória trouxe a Ahmed al-Mansour que lhe deram os meios e a autoridade para fortificar Fez. O segundo é a arquitetura: as crónicas citadas pelo conservador do forte falam da contribuição de cativos portugueses, e a planta com baluartes lembra as fortalezas que Portugal tinha na costa marroquina. O terceiro é o objeto: o grande canhão de bronze do museu, que a tradição local liga à batalha de 1578, atribuição que, como veremos, nenhuma demonstração arqueológica publicada confirma.

Se organiza uma viagem com este fio condutor, pode juntar o Borj Nord às praças-fortes portuguesas da costa, como Mazagão (El Jadida) e Azamor, que a própria arquitetura do forte evoca. Para uma ideia geral do país e dos circuitos possíveis, consulte o guia o que fazer em Marrocos.

A arquitetura do Borj Nord, lida no local

Um núcleo quadrado e quatro baluartes em ponta de lança

O princípio percebe-se melhor do parque de estacionamento do que do interior. O forte compõe-se de um núcleo sensivelmente quadrado, ladeado em cada ângulo por um baluarte de pontas muito agudas, que a Wikipédia compara a pontas de lança. Esta forma não tem nada de decorativo: um baluarte pontiagudo elimina os ângulos mortos, já que cada face pode ser varrida pelo tiro do baluarte vizinho, e oferece à bala inimiga uma superfície oblíqua em que ricocheteia em vez de bater de frente. É a lógica do «traçado à italiana» que se impõe na Europa no século XVI, e que o conservador do local cita explicitamente.

O material surpreende quem imagina uma fortaleza de pedra aparelhada: as fontes descrevem um forte em grande parte construído em taipa, essa terra batida moldada por camadas que também compõe as muralhas de Fez e de Marraquexe. A cor fulva dos muros vem daí. O monumento ocupa cerca de 2 250 m², uma área considerável para um forte, e o recinto organizado que o rodeia, com os seus jardins, o seu passeio e o seu parque de estacionamento, estende-se por cerca de 4,5 hectares segundo a apresentação do projeto de reabilitação.

Casamatas, abóbadas e cisterna subterrânea

No interior, circula-se por corredores cobertos de abóbadas de berço, que distribuem as salas do museu. O piso superior abrigava casamatas que serviam de depósito de munições: estas divisões maciças, de paredes espessas e aberturas estreitas, prestam-se bastante bem à exposição de objetos frágeis. O pormenor que prende a atenção dos amantes de arquitetura está debaixo dos pés: o forte possui uma cisterna subterrânea, indispensável a uma guarnição que tinha de aguentar um cerco. O projeto de reabilitação previa torná-la visitável, com acesso a partir do átrio de receção. Se estiver aberta no dia da sua passagem, não a perca: é o sítio onde melhor se mede a lógica de autonomia da fortaleza.

O terraço, os seus canhões e os sessenta degraus

Para chegar ao terraço é preciso subir uma escada de mais de sessenta degraus, precisa a ficha de Discover Islamic Art. A plataforma foi concebida para suportar o peso e o recuo dos canhões, e é isso que a torna tão vasta. Peças de artilharia estão expostas ali, de frente para a medina, na orientação que era a sua. O jornal Médias24 contou 56 aberturas para canhão, completadas por numerosas seteiras geminadas abertas no parapeito para o tiro de espingarda. O projeto de renovação previa também telescópios à disposição dos visitantes e uma plataforma elevatória para pessoas de mobilidade reduzida; não conseguimos confirmar que ainda estejam em serviço, pelo que convém perguntar na receção.

O museu das Armas do Borj Nord: o que contêm as coleções

O conservador apresenta o local como um museu nacional especializado, consagrado à história e à evolução das armas em Marrocos e no mundo. O arco cronológico vai da pré-história às armas de fogo automáticas da primeira metade do século XX. O interesse dos objetos não é apenas militar: muitos são também peças de ourivesaria, de cinzelagem ou de marchetaria, e contam saber-fazer tanto como guerras.

A coleção em números

Os números publicados pela conservação do museu e retomados pelo despacho da MAP de 2006 são precisos: 4 898 peças no total, das quais 775 expostas em permanência, 2 479 guardadas em reserva e 128 emprestadas a outros museus marroquinos. Além de Marrocos, a coleção representa 35 países de África, da Europa, da Ásia e da América do Norte. Estes números datam da reabilitação de 2003-2006. Em julho de 2022, uma reportagem do Médias24 avançava um total mais elevado: 6 245 peças, das quais continuavam a ser 775 expostas em permanência, sem contar cerca de 2 000 peças então em restauro, originárias de uns quarenta países. A mesma reportagem precisa que a maioria das armas provém da antiga Makina de Fez. Os inventários evoluem portanto, e a apresentação pode ter mudado desde então, nomeadamente após as obras mais recentes.

O percurso, sala a sala

A museografia concebida durante a reabilitação segue um sentido de visita único, cronológico e temático. Um artigo do Médias24 publicado em julho de 2022 descreve uma exposição organizada em torno de três grandes temas repartidos por treze salas, em que as peças são classificadas para mostrar a evolução dos sistemas de disparo, de carregamento, de defesa e de aparato. A planta do projeto de reabilitação detalha assim a sequência:

As salas de armas do mundo reúnem, segundo o Médias24, uma coleção quase exaustiva: armas brancas (espadas, sabres, punhais, facas), armaduras (escudos, capacetes, braçais), armas de fogo individuais (espingardas, carabinas, pistolas, metralhadoras), bem como armas de aparato e de caça. O conselho que daríamos a um visitante não especialista: não procure ler tudo. Escolha um fio, por exemplo a evolução do mecanismo de disparo, e siga-o de sala em sala. Numa hora, terá percebido como uma espingarda do século XVI, que exigia um morrão aceso, se tornou uma arma de cartucho que se recarrega em poucos segundos.

O grande canhão de bronze

A peça mais espetacular é um canhão de bronze do século XVI, com cerca de 4,80 metros de comprimento e cerca de 12 toneladas de peso segundo o despacho da MAP de 2006. A tradição local liga-o à batalha dos Três Reis de 1578, o que faria dele uma recordação direta da vitória que levou Ahmed al-Mansour ao poder. Tome esta atribuição pelo que é: uma tradição, transmitida pelas fontes oficiais do museu, da qual não encontrámos demonstração arqueológica publicada. Isso não tira nada ao choque visual do objeto, cujo comprimento dá uma ideia muito concreta do poder de fogo que o forte podia dirigir sobre a cidade.

A Makina de Fez, o outro fio condutor

A secção mais propriamente fessi do museu é dedicada à Makina. Segundo o Médias24, o Borj Nord conserva centenas de armas saídas desta manufatura criada no século XIX por ordem do sultão Moulay Hassan I, que fornecia o exército marroquino de espingardas, cartuchos e peças explosivas. A Dar al-Makina foi fundada em 1885-1886 com o contributo de oficiais italianos, no quadro de um esforço de modernização do exército face às potências europeias. Lê-se por vezes que a manufatura remontaria a Moulay Rachid: é uma confusão, que as fontes históricas não sustentam.

O interesse, para o visitante, é fazer a ligação com a própria cidade: o edifício da Makina ainda existe, em Fez el-Jdid, no lado oeste do Novo Mechouar, perto do palácio real, com a sua porta à italiana, Bab al-Makina. Se passar por lá depois do museu, verá a fábrica de onde saíam as espingardas que acabou de observar por detrás das vitrinas.

Museu das Armas do Borj Nord: aberto ou fechado?

É a pergunta que toda a gente faz, e as respostas que se encontram na internet contradizem-se. Eis o que está estabelecido e o que não está. Estabelecido: o museu existe desde 1963, depende da Comissão Marroquina de História Militar, ligada às Forças Armadas Reais, e reabriu após uma reabilitação completa conduzida a partir de 2003. Vários sítios de informação turística indicam depois um novo encerramento para obras durante vários anos, seguido de uma reabertura em março de 2025. Não encontrámos nenhum comunicado oficial que confirme esta data, e o museu não dispõe, que saibamos, de um site próprio onde publique os seus horários.

A nossa recomendação é pois pragmática. Não suba ao Borj Nord apenas pelo museu sem ter verificado que está aberto: pergunte ao seu riad, que envia regularmente clientes para a colina, ou telefone a um taxista que faz o trajeto. Em contrapartida, a subida justifica-se de qualquer maneira: mesmo com a porta fechada, os arredores do forte, os túmulos merínidas e a vista sobre a medina valem a deslocação. É exatamente o que detalhamos na nossa seleção dos melhores pontos de vista sobre Fez.

Visitar o Borj Nord de Fez: informações práticas

Como chegar desde Bab Guissa, Bab Boujloud ou a estação

O forte ergue-se fora das muralhas, na colina a norte de Fez el-Bali, no mesmo setor que os túmulos merínidas e o hotel Les Mérinides. A planta do local mostra um passeio, chamado passeio dos Saadianos, que desce para Bab Guissa, e uma via de acesso para veículos com estacionamento e paragem de autocarro.

• A pé desde Bab Guissa: é a porta norte da medina mais próxima. Conte cerca de 15 a 25 minutos de subida consoante o ritmo (estimativa); o caminho é inclinado e pouco sombreado.
• A pé desde Bab Boujloud: possível, mas longo e pouco agradável com sol forte, porque é preciso contornar a medina pelo norte. Desaconselhamo-lo no verão.
• De táxi pequeno: a solução mais simples desde Bab Boujloud ou a cidade nova. Peça «Borj Nord» ou «les Mérinides» e exija o taxímetro; a corrida é curta, e a tarifa depende da hora e do trânsito. Para as tarifas e as burlas, veja o nosso guia táxi e Uber em Marrocos.
• Desde a estação ONCF de Fez: a estação fica na cidade nova; um táxi pequeno deixa-o ao pé do forte num trajeto de cerca de 15 a 20 minutos consoante o trânsito (a confirmar).
• Desde o aeroporto de Fez-Saïss: o aeroporto fica a sul da cidade; veja partidas e chegadas no aeroporto de Fez-Saïss e a comparação dos transferes dos aeroportos de Marrocos.

De Portugal a Fez

Segundo os dados em que assenta o nosso guia de voos, o aeroporto de Fez-Saïss não tem ligação direta listada com Lisboa, Porto ou Faro. A Ryanair liga Fez a Madrid, Barcelona e Málaga, entre outras cidades, e liga Lisboa, Porto e Faro a Marraquexe, de onde se pode seguir para Fez por terra. As ligações mudam consoante a época, por isso confirme sempre o horário em vigor; o guia voos para Marrocos a partir de Portugal faz o ponto da situação.

Horário, preço e duração da visita

Nenhum horário oficial é publicado pela instituição. As informações recolhidas em sítios recentes divergem: umas dão uma abertura das 9 h às 12 h e depois das 15 h às 18 h com encerramento à terça-feira, outras uma abertura de terça a domingo das 9 h às 12 h e das 14 h às 17 h. A pausa do meio do dia parece constante; não conte visitar entre o meio-dia e meio da tarde. O preço de entrada assinalado é modesto, geralmente da ordem dos 10 a 20 dirhams, mas circula também um valor mais elevado: leve trocos e verifique no local.

Melhor momento e vestuário

Estando o forte virado a sul, a medina estende-se à sua frente e recebe a luz de viés de manhã e ao fim do dia. Para o museu, aponte à abertura da manhã: as salas estão calmas e evita o calor da subida. Para a fotografia, o ideal é voltar, ou ficar no setor, até à noite: é desta colina que se ouve o apelo à oração subir simultaneamente de todas as mesquitas da cidade velha, um momento que a página da Wikipédia dos túmulos merínidas assinala aliás. No verão, entre junho e setembro, Fez conhece calores muito fortes e o terraço não oferece nenhuma sombra: água, chapéu e protetor solar são indispensáveis.

O Borj Nord é um local militar e cultural, não um local de culto: não é assinalado nenhum código de vestuário particular. Uma roupa que cubra ombros e joelhos continua a ser a mais confortável para circular depois na medina sem atrair comentários. Em matéria de formalidades, nada de específico para este monumento; os únicos documentos de que precisa são os exigidos para a sua estadia em Marrocos. Para ir preparado, veja também o ponto sobre segurança em Marrocos.

Erros a evitar

• Chegar às 12 h 30: é a hora da pausa, e esperará ao sol.
• Seguir um «guia» improvisado que propõe mostrar um atalho desde Bab Guissa: o caminho é simples, e a visita do museu faz-se sem acompanhante.
• Confundir o Borj Nord com os túmulos merínidas: são dois sítios distintos, a poucos minutos a pé um do outro.
• Subir ao Borj Sul à procura do museu: o Borj Sul é um ponto de vista, não um museu.
• Descer a pé ao cair da noite por caminhos pouco iluminados: prefira um táxi à porta do hotel Les Mérinides.

Borj Nord, Borj Sul e túmulos merínidas: ler a colina

Estes três sítios são muitas vezes confundidos nos programas de excursão, embora contem três épocas diferentes. Os túmulos merínidas, em ruínas, remontam ao século XIV: sultões merínidas foram aí sepultados entre 1361 e 1398, com um último enterramento em 1465. O Borj Nord e o Borj Sul datam dos anos 1580 e pertencem à dinastia seguinte, os Saadianos. O Borj Sul, nas colinas a sul de Fez el-Bali, conservou a forma cúbica original que o Borj Nord perdeu com o acrescento dos seus baluartes; serve hoje de miradouro e não alberga nenhum museu.

O mais interessante, uma vez no terraço do Borj Nord, é localizar o Borj Sul em frente: os dois fortes olham-se por cima da medina, e percebe-se de relance o princípio dos fogos cruzados que formavam. Para a história e a visita dos mausoléus, veja o nosso artigo completo sobre os túmulos merínidas de Fez.

O que ver em Fez nos arredores do Borj Nord

A colina norte presta-se a um circuito de meio dia. A partir do forte, os túmulos merínidas ficam a poucos minutos a pé para leste, na mesma crista. O hotel Les Mérinides, mesmo ao lado, tem um terraço de onde muitos visitantes veem o pôr do sol; é também o ponto mais prático para encontrar um táxi no regresso. Ao descer pelo passeio dos Saadianos, chega a Bab Guissa, porta norte da medina, perto da qual se estende um cemitério; dali, as ruelas levam-no de volta ao coração de Fez el-Bali.

Do terraço, procure também para sudoeste, a cerca de um quilómetro, as muralhas da kasbah dos Cherarda, um vasto conjunto fortificado cuja extensão atual remonta ao sultão alauita Moulay Rachid, no século XVII. E se a história militar lhe despertou o apetite, a Makina e o Novo Mechouar de Fez el-Jdid completam logicamente a visita. Do outro lado da medina, o museu Dar Batha faz um excelente complemento cultural, com o seu palácio e o seu jardim andaluz.

Perguntas frequentes sobre o Borj Nord e o museu das Armas de Fez

Quando foi construído o Borj Nord?

O Borj Nord foi fundado em 1582 pelo sultão saadiano Ahmed al-Mansour, data retida pela conservação do monumento. Uma ficha de Discover Islamic Art indica 1588 (995 da Hégira); em qualquer caso, trata-se de uma obra dos anos 1580.

O museu das Armas do Borj Nord está aberto?

Vários sítios turísticos assinalam uma reabertura em março de 2025 após anos de obras, mas nenhum comunicado oficial a confirmou, que saibamos. Verifique junto do seu alojamento ou de um táxi antes de subir expressamente para o museu.

Quanto custa a entrada no Borj Nord?

O preço não é publicado oficialmente. As fontes recentes citam na maioria dos casos um preço de entrada modesto, da ordem dos 10 a 20 dirhams. Leve trocos e considere este montante indicativo.

Quantas peças tem a coleção?

O inventário publicado pela conservação em 2006 contava 4 898 peças, das quais 775 expostas em permanência, vindas de Marrocos e de outros 35 países; uma reportagem do Médias24 de 2022 avança 6 245 peças vindas de uns quarenta países. A coleção cobre da pré-história às armas automáticas do início do século XX.

Como ir ao Borj Nord desde a medina?

O mais curto é sair por Bab Guissa e subir a pé, cerca de 15 a 25 minutos em subida. Desde Bab Boujloud ou a cidade nova, um táxi pequeno com taxímetro é mais simples: peça «Borj Nord» ou «les Mérinides».

Qual é a diferença entre o Borj Nord e o Borj Sul?

Os dois fortes saadianos defrontam-se de um lado e do outro da medina. O Borj Nord alberga o museu das Armas e tem grandes baluartes de canto acrescentados mais tarde; o Borj Sul conservou a forma cúbica original e serve de miradouro, sem museu.

Pode combinar-se o Borj Nord com os túmulos merínidas?

Sim, e é a melhor maneira de visitar a colina. Os dois sítios estão na mesma crista, a poucos minutos a pé. Faça primeiro o museu e depois siga para os túmulos para a luz do fim da tarde.

O Borj Nord tem alguma relação com Alcácer Quibir e com Portugal?

Sim. O forte foi erguido pouco depois da batalha de Alcácer Quibir (batalha dos Três Reis, 1578), no reinado do sultão vencedor, e as crónicas citadas pelo conservador do local falam da contribuição de cativos portugueses; a planta lembra as fortalezas portuguesas da costa marroquina. O grande canhão do museu é ligado, pela tradição, a essa batalha.

Vale a pena subir ao Borj Nord?

Sim, sobretudo pela vista sobre a medina e pelo conjunto formado com os túmulos merínidas, mesmo que o museu esteja fechado. Reserve meio dia, vá de manhã ou ao fim da tarde e evite as horas de calor no verão.

Conclusão

O Borj Nord é uma fortaleza saadiana dos anos 1580, inspirada nos fortes portugueses e provavelmente erguida com a ajuda de cativos da batalha dos Três Reis, cujos canhões olhavam menos para o inimigo exterior do que para a própria medina. Transformado em quartel e depois em prisão durante o protetorado, abriga desde 1963 o primeiro museu de armas de Marrocos, reabilitado pela Comissão Marroquina de História Militar a partir de 2003: vários milhares de peças, um percurso cronológico claro, um canhão de bronze de 12 toneladas e uma secção dedicada à Makina de Fez. Verifique a abertura antes de subir, chegue de manhã para o museu e fique na colina até ao fim da tarde para a vista e para o apelo à oração.

Fontes oficiais

• UNESCO, Centro do Património Mundial: Medina de Fez
• Hafid Mokadem, conservador dos Borjs Norte e Sul: projeto de reabilitação do Borj Nord (RehabiMed)
• Discover Islamic Art (Museum With No Frontiers): ficha do Borj Nord
• ArchNet: Burj al-Shamali, Fez
• Le Matin (despacho MAP, 2006): o Borj Nord revalorizado pelas FAR

Este artigo é informativo e foi atualizado em setembro de 2026. Os horários, os preços e as condições de abertura do museu das Armas estão sujeitos a alteração: verifique-os no local antes da visita.

Créditos das imagens

Ilustrações: imagem de destaque « File:Borj Nord DSCF2747.jpg » — R Prazeres (Public domain) ; « File:Fès, Borj Nord etc.jpg » — ArnoldBetten (CC BY-SA 4.0) ; « File:Borj Nord cannon on display at the Musée des Armes.jpg » — Casual Builder (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons.